Zsófi foodblogja

Lausanne-ból újra Krakkóból Budapestről

vasárnap, december 21

Paradicsomos chutney (last minute ajándékötlet)

Az adventi készülődés, süteményillatfelhők és egyebek idén nálunk nemigen volt jellemző, viszont tegnap eljutottam odáig, hogy elkezdjem a bevásárlást a karácsonyi menühöz, ami fejben már összeállt, a következőképpen:
előétel: szarvasgombás libamáj terrine, házi kenyér
főétel: pármai sonkába tekert ördöghalfilé (Jamie Oliver recept, ördöghalat az Óceánban rendeltem 24-ére. Nem vicces, hogy az ördöghal angolul szerzeteshal? :), a köretet még nem tudom
desszert: borban főtt körte diókrémmel, mascarponehabbal (szintén JO recept szerint)
Meg még sütök egy aprósüteményt is, ez a narancskrémes-diós már bizonyított, valószínűleg ezt.
Visszatérve a tárgyra: ez a mostani recept egyik legkedveltebb chutney (csatni) receptem, Natasha barátnőmtől kaptam. Sajtokkal, (maradék) sült húsokkal, szendvicsbe nagyon szeretjük. Nem kell hozzá semmilyen nehezen beszerezhető hozzávaló, elkészíteni is egyszerű és sokáig eláll, úgyhogy egy szép üvegben ideális karácsonyi ajándék.


kb. 1,5 l chutneyhoz (3 nagy üvegnyi):
1 kg paradicsom
75 dkg alma
37,5 dkg világosbarna nádcukor (light muscovado)
25 dkg hagyma
25 dkg mazsola
1 kaliforniai paprika (zöld vagy piros)
2 tk só
1,5 tk őrölt gyömbér
3,5 dl almaecet

1. A paradicsomokat a tetejükön éles késsel x alakban bemetszem, pár percre forró vízbe teszem (így könnyen hámozható). A vizet leöntöm, a paradicsomokat meghámozom, felkockázom. Az almát és a hagymát szintén meghámozom és felkockázom (a hagyma mehet robotgéppel is). A kaliforniai paprikát nem kell hámozni, azt csak kicsumázom és felkockázom.
2. Egy nagy lábosba öntöm az összes hozzávalót és közepes tűzön felforralom. Néha megkevergetem, amíg a cukor teljesen felolvad. Fedetlenül kb.háromnegyed órán át főzöm alacsony lángon, amíg összesűrűsödik. Ha valamelyest kihűlt, sterilizált üvegekbe töltöm.

Minden olvasónak nagyon boldog karácsonyt és új évet kívánok!

9 Comments:

  • At december 21, 2008 3:09 DU, Blogger Mamma said…

    Zsófi, ha majd kitalálod az ördöghal köretét, beírhatnád ide, engem is érdekelne:-).
    Szeretnék valami újat az édeskömény, cukkini, radicchio, mandulás narancs, egyebek után, de még nem találtam rá. Nálam fogashoz kellene.

    Ezt a chutney-t szerintem én is bevetem, ha nem fűszerezem túl, mindenki megeszi:-)))

     
  • At december 21, 2008 4:06 DU, Blogger Zsofi foodblogja said…

    Mamma, karfiolpürében gondolkodom, de nem biztos, hogy azt a nagymamám megeszi, úgyhogy ezért van még függőben... Ötleteket én is elfogadok:)
    Mit csinálsz a fogassal? És miket tervezel még?
    Nagyon boldog karácsonyt nektek!

     
  • At december 21, 2008 6:18 DU, Blogger Maimoni said…

    Boldog ünnepeket!

    Azért kíváncsi ennék, mi lett azzal a kecskesajttal...:)))

     
  • At december 22, 2008 8:09 DE, Blogger Zsofi foodblogja said…

    Móni, az újévben azzal nyitok, ígérem :)

     
  • At december 22, 2008 11:57 DE, Blogger Doctor Pepper said…

    Zsófi pajti! Ha esetleg van kedved: http://csakapuffin.blogspot.com/2008/12/llekmelegt.html

    Nagyon boldog ünnepeket Nektek!!

     
  • At december 23, 2008 1:54 DE, Blogger Mamma said…

    A karfiolpüré nem is rossz, elgondolkodtam rajta - mondjuk körtével.
    A fogas másnap lenne, és papírban, zöldséggel sütném, utána lehet, hogy mákos guba, de ugye a kiflit sütnöm kell:-)))

    Szenteste pedig libamáj lesz, utána könnyű húsleves, vörösboros vaddisznósült gnocchival, mellé két zöldség, a végén pedig cassata, olyan igazi. Ez egyáltalán nem tipikus karácsonyi menü, de mi most így szeretjük:-)))

    Nektek is nagyon boldog karácsonyt!! Puszi a fiúknak!!

     
  • At január 04, 2009 11:44 DE, Anonymous Ízbolygó said…

    Boldog Karácsonyt és már Új évet is! Most nézem csak, micsoda klassz menüt rittyentettél Zs! Én mikor legutóbb ördöghalat készítettem cukorborsós-pestos jázminrizs volt a köret. Végül Te mit adtál hozzá?

     
  • At január 06, 2009 12:45 DU, Blogger Zsofi foodblogja said…

    hahó, én is nyálcsorgatva olvastam a tiéteket. A Kalla féle csirkét már elmentettem:)
    A köret végül parmezános csicsóka gratin volt, de ez a cukorborsós cucc is jól hangzik! Na ha legközelebb ördöghalhoz jutok...

     
  • At január 15, 2009 12:56 DU, Blogger Maimoni said…

    Szia!
    Van nálam számodra valami, majd kukkants be érte!:))

     

Megjegyzés küldése

<< Home